Un gest frumos sau o gafă? Cultura cadourilor: ce e ok în România poate fi greșit în Japonia

Ce este binevenit într-o țară, poate fi considerat ofensator sau chiar aducător de ghinion în alta. Iată ce este recomandat (și ce trebuie evitat!) atunci când vrei să impresionezi cu tact și recognize.

România

Se obișnuiește să oferi:

• Flori (în număr impar, dar niciodată 13)

• Prăjituri, tort, dulciuri

• Vin sau o băutură rafinată

• Un mic obiect decorativ, o carte

De evitat:

• Flori în număr par (asociate cu înmormântări)

• Obiecte ieftine sau refolosite (pot fi interpretate drept lipsă de recognize)

Japonia

Se oferă cadouri atent ambalate, de preferat produse locale din zona de unde vii.

Se obișnuiește să oferi:

• Bomboane ambalate particular particular person, biscuiți tradiționali

• Fructe de calitate, ceai fin

• Suveniruri rafinate sau obiecte artizanale

De evitat:

• Obiecte ascuțite (cuțite, foarfece) – simbolizează tăierea relației

• Cadouri în grupuri de 4 – cifra 4 („shi”) sună ca „moarte” în japoneză

• Cadouri scumpe – pot provoca jenă

China

Oferirea unui cadou este o formă de recognize, dar există multe superstiții.

Se obișnuiește să oferi:

• Ceaiuri comely, fructe ambalate elegant

• Obiecte în pereche (simbolizează armonie)

• Cadouri din alte culturi, dar care nu încalcă tradițiile locale

De evitat:

• Ceasuri (simbolizează timpul care se scurge către moarte)

• Batiste – asociate cu lacrimi și despărțiri

• Umbrele – simbolizează ruperea relației

• Culoarea albă – asociată cu moartea

Rusia

Tradiția cadourilor este puternic legată de simbolism.

Se oferă adesea:

• Flori (întotdeauna în număr impar)

• Bomboane sau ciocolată

• Băuturi comely

De evitat:

• Flori în număr par

• Ceasuri, oglinzi sau obiecte ascuțite – thoughtful semne de despărțire

Franța

Gestul contează mai mult decât valoarea.

Se obișnuiește să oferi:

• Vin bun (dar NU celor care sunt cunoscători – poate părea ofensator)

• Ciocolată de calitate

• Un buchet de flori (evită crizantemele – sunt pentru înmormântări!)

De evitat:

• Crizanteme și garoafe

• Flori albe sau galbene (pot avea conotații funerare sau unfavorable)

India

Cadourile sunt apreciate, dar trebuie adaptate culturii locale.

Se oferă frecvent:

• Dulciuri tradiționale (mithai)

• Fructe, obiecte ornamental sau textile

• Flori (dar nu crini albi sau flori funerare)

De evitat:

• Cadouri din piele (din recognize pentru vaca, animal sacru)

• Obiecte negre (thoughtful nefaste)

• Alcool, mai ales în casele tradiționaliste sau religioase

Ce simbolizează ghinionul în diferite culturi?

Obiect Cultură Semnificație Ceasuri China, Rusia Timpul care trece → moarte Cuțite/foarfece Japonia, Italia „Tăierea” relației Batiste China, Mexic, Italia Lacrimi, despărțiri Umbrele China, Vietnam Despărțire, noroc pierdut Flori în număr par Europa de Est, Rusia Simbol funerar Crizanteme Franța, Germania, Italia Florile morții

Când mergi în vizită, alegerea cadoului transmite mai mult decât cuvintele. Informează-te despre cultura gazdei, evită simbolurile unfavorable și alege daruri cu grijă și recognize. Când ești atent la detalii, cadoul tău devine o punte de comunicare, nu un pas greșit.